Translating

例句:

• In translating him into the language of modern thought, we might insensibly lose the spirit of ancient philosophy. 柏拉图. 理想国.
• They are beautiful, replied Crispin idly; I have often thought of translating some of them into English. 弗格斯·休姆. 奇幻岛.
• And, translating the word yokel for the benefit of the ladies, I apprehend your meaning to be, that this attempt was not made by a countryman? 查尔斯·狄更斯. 雾都孤儿.
• Women always exaggerated; and moreover she was not wholly at her ease in English, which she often spoke as if she were translating from the French. 伊迪丝·华顿. 纯真年代.
• You see, said Crispin significantly, after translating this, he talks in parables, but you can guess his meaning; but do not be afraid. 弗格斯·休姆. 奇幻岛.

手打:洛雷塔