Hypallage

[hai'pælәgi:]

解釋/意思:

(noun.) reversal of the syntactic relation of two words (as in `her beauty's face').

校對:莱斯利--From WordNet

解釋/意思:

(n.) A figure consisting of a transference of attributes from their proper subjects to other. Thus Virgil says, "dare classibus austros," to give the winds to the fleets, instead of dare classibus austris, to give the fleets to the winds.

黛安娜校對

解釋/意思:

n. (rhet.) a figure in which the relations of things in a sentence are mutually interchanged but without obscuring the sense.

布兰奇手打